Моя приятелька зіткнулась з такою проблемою, вона одружилась 2 роки потому у Словенії з громадянином Словенії. Зараз вона повернулась додому, дітей спільних у них немає і за нашим законодавством вона не має права подати документи на розлучення на теріторіїї України. Треба тільки їхати у Словенію. Чому така складна процедура подання на розлучення?
Також щоб змінити документи українські, з неї зажадали переклад завіренний наторіально а також Апостіль, який робиться тільки у Словенії, а навіщо посольство Словенії у Київі працює?
Коли вона туди дзвонила їй відповіли, що вони працюють тільки з громадянами Словенії і їй допомогти не можуть, але ж вона жила на території Словенії 2 роки і також являється членом Словенської сім'ї. Чому Апостіль робиться тільки у Словенії? Або можна відмінити Апостіль?Хіба переклада документів на Українську завіренних нотаріально недостатньо?