Система відмінювання прізвищ в українській мові складна, має виключення і не несе корисних функцій, окрім милозвучності чи збереження мовних традицій. Натомість створює незручності, при автоматизації процесу відмінювання. Пропоную відмінити будь які відмінювання прізвищ в діловій документації, при цьому залишити можливість використання різних відмінків прізвищ в усній розмові, за бажанням того хто говорить.
В якості альтернативи пропоную лінгвістам і творцям мовного законодавства написати програму яка б відмінювала будь які прізвища за відмінками і зробити для неї вільний доступ.