№22/197718-еп
Петиція проти законопроекту 9432
Автор (ініціатор): Назаренко Юрій Олегович
Дата оприлюднення: 04 липня 2023
Ми, громадяни України, з непокоєм сприймаємо наміри президента України Володимира Зеленського щодо заборони дублювання англомовних фільмів українською мовою в кінотеатрах та телебаченні і виступаємо проти законопроекту №9432 "Про застосування англійської мови в Україні", внесеного 28 червня через його відверто антиукраїнські і антиконституційні наміри.
Десперечно, підвищення рівня володіння англійською мовою має важливе значення. Однак, важливо зберегти і поширювати і плекати українську мову в усіх сферах нашої країни.
Англійськомовні фільми вже зараз займають більшість у кінопрокаті. Реалізація норм цього законопроекту призведе до:
1. Практично повного зникнення української мови з кінотеатрів.
2. Знищення українського кінодублювання як індустрії.
3. Негативного впливу на кінотеатри через падіння відвідуваності.
4. Збільшення піратства через перегляд російськомовного дубляжу в Інтернеті.
5. Порушення прав громадян отримувати кінопродукцію українською мовою.
Також ці норми суперечать існуючому Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» та Статті 10 Конституції України, яка забезпечує розвиток і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя.
Історія України пам'ятає часи, коли українська мова знищувалась на користь російської в тому числі і в культурній сфері, і ми категорично проти повторення історії з англійською мовою. Українська мова є нашою рідною і державною, і ми не дамо позбавити нас нашого права отримувати кіно та телепродукцію рідною мовою!
Ми просимо переглянути та вилучити з законопроекту 9432 всі положення, що впливають на кіно і телебачення, зокрема, заборону на дублювання англомовних фільмів українською мовою!
Десперечно, підвищення рівня володіння англійською мовою має важливе значення. Однак, важливо зберегти і поширювати і плекати українську мову в усіх сферах нашої країни.
Англійськомовні фільми вже зараз займають більшість у кінопрокаті. Реалізація норм цього законопроекту призведе до:
1. Практично повного зникнення української мови з кінотеатрів.
2. Знищення українського кінодублювання як індустрії.
3. Негативного впливу на кінотеатри через падіння відвідуваності.
4. Збільшення піратства через перегляд російськомовного дубляжу в Інтернеті.
5. Порушення прав громадян отримувати кінопродукцію українською мовою.
Також ці норми суперечать існуючому Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» та Статті 10 Конституції України, яка забезпечує розвиток і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя.
Історія України пам'ятає часи, коли українська мова знищувалась на користь російської в тому числі і в культурній сфері, і ми категорично проти повторення історії з англійською мовою. Українська мова є нашою рідною і державною, і ми не дамо позбавити нас нашого права отримувати кіно та телепродукцію рідною мовою!
Ми просимо переглянути та вилучити з законопроекту 9432 всі положення, що впливають на кіно і телебачення, зокрема, заборону на дублювання англомовних фільмів українською мовою!
Перелік осіб які підписали електронну петицію*
* інформаційне повідомлення про додаткову перевірку голосів
* інформаційне повідомлення про додаткову перевірку голосів
1.
Войтова Віра Володимирівна
04 жовтня 2023
2.
Федишина Лілія Олегівна
04 жовтня 2023
3.
Дорош Ольга Мирославівна
04 жовтня 2023
4.
Голубенко Вероніка Вячеславівна
04 жовтня 2023
5.
Чайковська Анастасія Богданівна
04 жовтня 2023
6.
Гайдук Мар'яна Юріївна
04 жовтня 2023
7.
Курін Оксана Петрівна
04 жовтня 2023
8.
Парфенюк Ірина Миколаївна
04 жовтня 2023
9.
Нестеренко Наталія Юріївна
04 жовтня 2023
10.
Черняк-Хомченко Даніїл Анатолійович
04 жовтня 2023
11.
Павлюк Маргарита Ігорівна
04 жовтня 2023
12.
Коваленко Євгенія Юріївна
03 жовтня 2023
13.
Качур Олена Михайлівна
03 жовтня 2023
14.
Логінова Наталя Валентинівна
03 жовтня 2023
15.
Соя Наталія Володимирівна
03 жовтня 2023
16.
Решотко Альона Сергіївна
03 жовтня 2023
17.
Басараба Ольга Богданівна
03 жовтня 2023
18.
Фененко Валентина Вікторівна
02 жовтня 2023
19.
Цимбаленко Артур Вікторович
02 жовтня 2023
20.
Марущак Марко Андрійович
02 жовтня 2023
21.
Головецький Микола Миколайович
01 жовтня 2023
22.
Бондур Ірина Вікторівна
01 жовтня 2023
23.
Жадан Руслана Ігорівна
01 жовтня 2023
24.
Гончарова Анна Михайлівна
01 жовтня 2023
25.
Мельникович Іванна Петрівна
01 жовтня 2023
26.
Сіранчук Олена Михайлівна
01 жовтня 2023
27.
Лисенкова Тетяна Анатоліївна
01 жовтня 2023
28.
Бурлака Діана Сергіївна
01 жовтня 2023
29.
Гук Дар'я Сергіївна
01 жовтня 2023
30.
Зюзько Вікторія Вадимівна
01 жовтня 2023