№22/042870-еп
Про українізацію комп'ютерної ігрової індустрії в Україні!
Автор (ініціатор): Аксюк Богдан Васильович
Дата оприлюднення: 09 лютого 2018
Вже давно наболіла ганебна ситуація щодо українських локалізацій на царині комп'ютерних ігор.
Інформую Вас, що в Україні станом на 08.02.2018 року, на найпопулярнішій у світі розважальній платформі STEAM, практично відсутні ліцензійні відеоігри з українським перекладом та субтитрами включно, а локалізація самої платформи на українську мову, проведена ентузіастами-патріотами на громадських засадах та не являється офіційною!
Пропоную Вам, взяти під особистий контроль та на державному рівні забезпечити заходи щодо українізації ліцензійних компютерних ігор, включаючи: дублювання, субтитрування та текстову локалізацію українською мовою.
Крім того, пропоную забезпечити створення українських видавничих ігрових студій!
Такі дії будуть стимулювати: популяризацію української мови серед молоді, створення робочих місць для перекладачів, дублерів, дизайнерів ігор та інших спеціалістів у даній сфері, додаткові надходження до бюджету, розвиток вітчизняної ігрової індустрії та зменшення залежності ігрового ринку України від засилля російськомовного продукту, зниження нелегальних(піратських) ігрових продуктів!
Інформую Вас, що в Україні станом на 08.02.2018 року, на найпопулярнішій у світі розважальній платформі STEAM, практично відсутні ліцензійні відеоігри з українським перекладом та субтитрами включно, а локалізація самої платформи на українську мову, проведена ентузіастами-патріотами на громадських засадах та не являється офіційною!
Пропоную Вам, взяти під особистий контроль та на державному рівні забезпечити заходи щодо українізації ліцензійних компютерних ігор, включаючи: дублювання, субтитрування та текстову локалізацію українською мовою.
Крім того, пропоную забезпечити створення українських видавничих ігрових студій!
Такі дії будуть стимулювати: популяризацію української мови серед молоді, створення робочих місць для перекладачів, дублерів, дизайнерів ігор та інших спеціалістів у даній сфері, додаткові надходження до бюджету, розвиток вітчизняної ігрової індустрії та зменшення залежності ігрового ринку України від засилля російськомовного продукту, зниження нелегальних(піратських) ігрових продуктів!
Перелік осіб які підписали електронну петицію*
* інформаційне повідомлення про додаткову перевірку голосів
* інформаційне повідомлення про додаткову перевірку голосів
1.
Ющишин Оксана Іванівна
07 травня 2018
2.
Казаченко Володимир Олександрович
23 квітня 2018
3.
Гаврилець Оксана Володимирівна
01 квітня 2018
4.
Кебал Станіслав Вікторович
30 березня 2018
5.
Мосєйко Святослав Олександрович
26 березня 2018
6.
Дубовик Інна Миколаївна
26 березня 2018
7.
Семенчук Наталія В'ячеславівна
26 березня 2018
8.
Агеєнко Сергій Борисович
06 березня 2018
9.
Зубченко Олександр Михайлович
02 березня 2018
10.
Кравчук Олександр Леонідович
01 березня 2018
11.
Босяк Інна Леонідівна
26 лютого 2018
12.
Коржовський Віталій Вікторович
22 лютого 2018
13.
Горбань Ірина Михайлівна
22 лютого 2018
14.
Несторенко Віталій Олександрович
20 лютого 2018
15.
Маляров Дмитро Олександрович
19 лютого 2018
16.
Сюравчик Олександр Григорович
19 лютого 2018
17.
Рябокінь Сергій Юрійович
19 лютого 2018
18.
Бандура Олексій Олегович
18 лютого 2018
19.
Світа Андрій Євгенович
17 лютого 2018
20.
Ушакова Наталія Іванівна
17 лютого 2018
21.
Євстафієв Іван Михайлович
16 лютого 2018
22.
Гасиджак Микола Андрійович
16 лютого 2018
23.
Костін Андрій Вікторович
15 лютого 2018
24.
Гордієнко Олександр Михайлович
15 лютого 2018
25.
Смірнова Тамара Павлівна
15 лютого 2018
26.
Золотухін Михайло Григорович
14 лютого 2018
27.
Вікмер Юлія Михайлівна
13 лютого 2018
28.
Кириленко Ілона Сергіївна
13 лютого 2018
29.
Шевченко Віталій Миколайович
13 лютого 2018
30.
Залавський Олексій Анатолійович
13 лютого 2018