№22/068324-еп
Офіційно узаконити систему соціальних та академічних титулів, аналогічно до тої, що існує у більшості Європейських країн (пан, пані, доктор і т. д.)
Автор (ініціатор): Грушецький Ігор Ярославович
Дата оприлюднення: 05 серпня 2019
Однією з найнекомфортніших соціальних відмінностей при роботі з закордонними колегами є непорозуміння з приводу звернень.
У більшості сучасних європейських країн (Сполучене Королівство, Німеччина, Італія, Франція, Нідерланди і т. д.) існує система так званих соціальних титулів - гоноративів, що передають статус людини, до якої звертаються і використовуються в професійній мові, в офіційних колах та навіть у побуті, в якості ввічливої форми звернення. В англійській мові це, наприклад, слова містер, місс та міссіс, що на письмі скорочуються до Mr., Mrs., Miss або Мs. В україньській мові також існують елементи говоративів, найвідомішим є звернення до суддів "Ваша Честь".
У сучасній українській мові прийнято вживання патронімів - імен по-батькові - для кращої ідентифікації, а також як ввічлива форма звернення.
Пропоную параллельно з існуючою системою узаконити вживання титулів (в тому числі в офіційних документах) у відношенні до тих, хто надає їм перевагу. Звісно, відповідно до неписаних законів, за якими функціонує мова, не можна просто щось взяти і ввести, розраховуючи при цьому на те, що всі за два дні перейдуть на нову модель. Але я вважаю допустимим і необхідним зрівняти гоноративи з ім'ям по батькові.
Це можуть бути титули пан та пані перед прізвищем, аналогічно до англійських містера та міссіс. Окрім того, деякі з професій необхідно виділити окремими титулами, такими як доктор для лікарів, доцент та профессор для тих, хто отримали ці академічні ступені. Цей список можна та необхідно розширити - титулами можуть стати президент, радник, ректор. Знов таки, Ваша Честь.
Частину з цих титулів, на мою думку, необхідно зробити захищеними законом - наприклад, притягувати до адміністративної відповідальності тих, хто називає себе "доктором" не маючи вищої медичної освіти, особливо з метою шахрайства або введення в оману. Так само, як неприпустимо вимагати називати себе "ваша честь", не будучи суддею, або президентом, не маючи на це підстав.
Вважаю принциповим наголосити, що вживання гоноративів має юути вибором, а не примусом. Для тих, хто надає перевагу патронімічному зверненню, воно має залишитись настільки ж законним.
У більшості сучасних європейських країн (Сполучене Королівство, Німеччина, Італія, Франція, Нідерланди і т. д.) існує система так званих соціальних титулів - гоноративів, що передають статус людини, до якої звертаються і використовуються в професійній мові, в офіційних колах та навіть у побуті, в якості ввічливої форми звернення. В англійській мові це, наприклад, слова містер, місс та міссіс, що на письмі скорочуються до Mr., Mrs., Miss або Мs. В україньській мові також існують елементи говоративів, найвідомішим є звернення до суддів "Ваша Честь".
У сучасній українській мові прийнято вживання патронімів - імен по-батькові - для кращої ідентифікації, а також як ввічлива форма звернення.
Пропоную параллельно з існуючою системою узаконити вживання титулів (в тому числі в офіційних документах) у відношенні до тих, хто надає їм перевагу. Звісно, відповідно до неписаних законів, за якими функціонує мова, не можна просто щось взяти і ввести, розраховуючи при цьому на те, що всі за два дні перейдуть на нову модель. Але я вважаю допустимим і необхідним зрівняти гоноративи з ім'ям по батькові.
Це можуть бути титули пан та пані перед прізвищем, аналогічно до англійських містера та міссіс. Окрім того, деякі з професій необхідно виділити окремими титулами, такими як доктор для лікарів, доцент та профессор для тих, хто отримали ці академічні ступені. Цей список можна та необхідно розширити - титулами можуть стати президент, радник, ректор. Знов таки, Ваша Честь.
Частину з цих титулів, на мою думку, необхідно зробити захищеними законом - наприклад, притягувати до адміністративної відповідальності тих, хто називає себе "доктором" не маючи вищої медичної освіти, особливо з метою шахрайства або введення в оману. Так само, як неприпустимо вимагати називати себе "ваша честь", не будучи суддею, або президентом, не маючи на це підстав.
Вважаю принциповим наголосити, що вживання гоноративів має юути вибором, а не примусом. Для тих, хто надає перевагу патронімічному зверненню, воно має залишитись настільки ж законним.
Перелік осіб які підписали електронну петицію*
* інформаційне повідомлення про додаткову перевірку голосів
* інформаційне повідомлення про додаткову перевірку голосів
1.
Бойко Володимир Володимирович
02 листопада 2019
2.
Мелашкін Олександр Вадимович
20 серпня 2019
3.
Тишинський Костянтин Юрійович
13 серпня 2019
4.
Гудзь Олександр Олександрович
11 серпня 2019
5.
Сенчило Ольга Анатольевна
11 серпня 2019
6.
Ніколаєв Леонід Федорович
10 серпня 2019
7.
Борисенкова Ганна Сергіївна
08 серпня 2019
8.
Гладиш Андрій Михайлович
07 серпня 2019
9.
Цісарук Борис Михайлович
07 серпня 2019
10.
Чайка Віктор Олександрович
06 серпня 2019
11.
Соснова Лариса Валентинівна
06 серпня 2019
12.
Чечоткіна Інна Деонизівна
06 серпня 2019
13.
Жупаненко Юлія Костянтинівна
06 серпня 2019
14.
,мезенцев Микита Володимирович
06 серпня 2019
15.
Юрків Валентина Павлівна
06 серпня 2019
16.
Приходченко Микита Васильович
06 серпня 2019
17.
Золото Артем Володимирович
05 серпня 2019
18.
Пружина Олена Сергіївна
05 серпня 2019
19.
Мельник Василь Іванович
05 серпня 2019
20.
Голубничий Володимир Анатолійович
05 серпня 2019
21.
Чайка Наталія Василівна
05 серпня 2019
22.
Москалюк Юрій Валерійович
05 серпня 2019
23.
Жураковський Іван Олександрович
05 серпня 2019
24.
Падалиця Сергій Миколайович
05 серпня 2019
25.
Федотова Наталія Володимирівна
05 серпня 2019
26.
Паладий Інна Юрьевна
05 серпня 2019
27.
Мироненко Богдан Анатолійович
05 серпня 2019
28.
Іткін Дмитро Феліксович
05 серпня 2019
29.
Іванченко Віталій Васильович
05 серпня 2019
30.
Лаврук Наталія Миколаївна
05 серпня 2019