Про перейменування Міністерства юстиції України в Міністерство справедливості України

За часи незалежної України імідж Міністерства юстиції України було суттєво скомпрометовано безсистемною діяльністю його очільників, періодичними корупційними скандалами, інституційною слабкістю та неспроможністю побудувати ефективну і дієздатну систему юстиції. Сама назва міністерства для багатьох громадян слабо пояснює зміст тих завдань, які мають виконуватися цим державним органом, адже слово юстиція не є українським, а запозичене з іншої мови . Це слово походить від латинського слова «justice», яке за своєю природою є багатозначним і в залежності від контексту може означати і законність, і правосуддя, і справедливість, і суд чи суддю або ж систему судових закладів. Подібне різноманіття значень заплутує і відволікає увагу від відповіді на головне питання: що ж має бути основним предметом діяльності міністерства.
У свою чергу досвід східноєвропейських країн показує, що на відміну від країн західної Європи, слав’янські та частина прибалтійських країн мають тенденцію до використання більш точних назв, зокрема вони називають міністерства, які опікуються питанням розвитку та розбудови справедливої судової системи та дотичної до неї системи виконання судових рішень, міністерствами справедливості, як це є в Польщі (Ministerstwo sprawiedliwosci) та Чехії (Ministerstvo spravedlnosti), або ж міністерствами правосуддя, як називають відповідні органи у Болгарії (Министерство на правосъдието) та Литві (Teisingumo ministerija). У такий спосіб державотворці та політики вкладають набагато глибший зміст у місію цих міністерств, підкреслюють високе призначення кожного державного службовця, що працює в системі правосуддя.
Варто зазначити, що за часів Української народної республіки також не існувало міністерства юстиції. Натомість було Міністерство або ж Генеральний секретаріат судових справ. Ця назва також була більш зрозумілою та змістовною для пересічних громадян, оскільки точно відображала сферу компетенції відповідної державної інституції.
З урахуванням зазначеного, перейменування Міністерства юстиції України в Міністерство справедливості України має, насамперед, через визначення правильної назви цього органу призвести до структурних ціннісних перебудов у засадах його діяльності та зосередити увагу на розбудові насправді справедливого українського суспільства.