№22/074562-еп
Ukraina NOT «Ukraine»
Автор (ініціатор): Сакалюк Ельдар Михайлович
Дата оприлюднення: 26 вересня 2019
- Согласно нормам украинского правописания, правильным является написание «Ukraina», однако многие иностранцы и не только - до сих пор используют вариант «Ukraine», который закрепился в английском языке во времена УССР. Проблему использования правильной формы транслитерации украинских городов латиницей не удается решить уже в течение 28 лет независимости Украины. Только в 2010 году КМУ на нормативном уровне закрепил правила транслитерации украинского алфавита латиницей. В мире до сих пор является устоявшейся практика использования формы Ukraine, которая не изменилась даже после принятия соответствующего решения 10-й конференции ООН по стандартизации географических названий. И это имеет определенное негативное влияние на имидж страны. Наблюдая рабочий визит президента Украины для участия в 74-й сессии Генассамблеи ООН в сентябре 2019г., даже в самой организации – полный игнор…
- Это компетенция дипломатов, почему они спят?
- Изменение траснлитерации важно прежде всего для самих украинцев, ведь этот вопрос назрел в течение 30 лет. К тому же было уже много примеров, когда названия городов меняли транслитерацию, чтобы отойти от колониального прошлого…
- Это компетенция дипломатов, почему они спят?
- Изменение траснлитерации важно прежде всего для самих украинцев, ведь этот вопрос назрел в течение 30 лет. К тому же было уже много примеров, когда названия городов меняли транслитерацию, чтобы отойти от колониального прошлого…
Перелік осіб які підписали електронну петицію*
* інформаційне повідомлення про додаткову перевірку голосів
* інформаційне повідомлення про додаткову перевірку голосів
1.
Попов Дмитро Миколайович
30 жовтня 2019
2.
Рева Алексей Михайлович
19 жовтня 2019
3.
Чечоткіна Інна Деонизівна
08 жовтня 2019
4.
Польний Ярослав Любомирович
06 жовтня 2019
5.
Білоус Юрій Іванович
05 жовтня 2019
6.
Лях Євген Геннадійович
01 жовтня 2019
7.
Турчак Ірина Петрівна
30 вересня 2019
8.
Волощук Світлана Михайлівна
30 вересня 2019
9.
Деримарко Володимир Михайлович
29 вересня 2019
10.
Братанов Микола Едуардович
29 вересня 2019
11.
Павленко Єлизавета Миколаївна
29 вересня 2019
12.
Нетребченко Віталій Миколайович
29 вересня 2019
13.
Бучацький Юрій Романович
28 вересня 2019
14.
Захарченко Олексій Олександрович
28 вересня 2019
15.
Лазукова Юлія Миколаївна
27 вересня 2019
16.
Кураєва Олена Володимирівна
27 вересня 2019
17.
Кінах Володимир Степанович
27 вересня 2019
18.
Хлібородов Олег Віталійович
26 вересня 2019
19.
Вандишев Ігор Никифорович
26 вересня 2019
20.
Грунтова Валентина Юріївна
26 вересня 2019
21.
Мелашкін Олександр Вадимович
26 вересня 2019
22.
Падалиця Сергій Миколайович
26 вересня 2019
23.
Поворознюк Галина Вячеславівна
26 вересня 2019
24.
Сакалюк Ельдар Михайлович
24 вересня 2019